Resultats de la cerca castellà-català: 184.405

41. tallar a la brunesa
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
Tallar un aliment en bocins de la mida d'un gra d'arròs. [...]
42. tallar a la juliana
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
Tallar un aliment en trossets llargs i prims, entre tres i cinc centímetres de llarg i entre un i tres mil·límetres de gruix. [...]
43. tallar a la xifonada
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
Tallar les fulles de determinades verdures o hortalisses de fulla gran en tires llargues i estretes, d'uns tres centímetres de llarg i mig centímetre d'ample, enrotllant-les prèviament. [...]
44. televisió a la carta
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Comunicació. Audiovisuals
Televisió que ofereix els seus continguts a través del servei de vídeo a la carta. [...]
45. traducció a la vista
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Traducció oral a la llengua d'arribada d'un text expressat per escrit en la llengua de partida, generalment sense temps de preparació prèvia. [...]
46. vídeo a la carta
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Comunicació. Audiovisuals
Servei de difusió en línia que permet la selecció i la reproducció en estríming de continguts audiovisuals en qualsevol moment des d'un dispositiu electrònic que tingui accés a internet. [...]
47. carcer [la]
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències socials
Cadascuna de les estances d'un circ o d'un amfiteatre situades en un extrem o a les subestructures de l'edifici, destinades a albergar els animals que participaven als espectacles. [...]
48. armorum [la]
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències socials
Recambra adossada a la cara interna d'una muralla. [...]
49. castra [la]
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències socials
Campament militar romà organitzat a partir d'un traçat reticular que té el cardo maximus i el decumanus maximus com a eixos, i que va ser l'origen de nombroses ciutats europees. [...]
50. Com es diu 'trabajar a destajo' en català? / a preu fet, a estall, a escarada
Font Fitxes de l'Optimot
La locució a preu fet es fa servir per indicar la manera de remunerar o de cobrar segons el treball realitzat i per un preu o quantitat fixats per endavant. Per exemple:  En Lluís treballa a preu fet.  També hi ha altres expressions amb el mateix significat, com ara a escarada, a escar, a escara [...]
Pàgines  5 / 18.441 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>